Instructions in Catalan, Spanish and English, with no text on the cards.
|
Instruccions en català, castellà i anglès, sense text a les cartes.
|
Font: MaCoCu
|
No big options are on the cards, but the pace will be quick prior to the home stretch to Lorient.
|
No hi ha grans opcions en joc, però el ritme serà ràpid abans del tram local a Lorient.
|
Font: MaCoCu
|
You can bet on the other player’s hand: As well as betting on your own cards, players can also bet on the cards of any other player at the table.
|
Aposta a la casella d’un altre jugador: A banda d’apostar sobre les seves cartes, el jugador també podrà fer-ho sobre les de qualsevol altre jugador de la taula.
|
Font: MaCoCu
|
Furthermore, the accession of Turkey is now on the cards.
|
D’altra banda, l’adhesió de Turquia ja està sobre la taula.
|
Font: Europarl
|
I think it was on the cards that Hamas would win.
|
Crec que era clar que Hamàs anava a guanyar.
|
Font: Europarl
|
I suspect that a free and fair referendum in not on the cards.
|
Sospito que no es preveu un referèndum lliure i just.
|
Font: Europarl
|
The players, who will be Considered to be saints, will play cards of temptation on the cards of sin, knowing that Who places the second card of temptation on a sin card will take him to his Play, thus becoming a sinner.
|
Els jugadors, que d’inici seran considerats sants, aniran jugant cartes de temptació sobre les cartes de pecat, sabent que qui col·loqui la segona carta de temptació sobre una carta de pecat se l’emportarà a la seva zona de joc, convertint-se així en pecador.
|
Font: MaCoCu
|
What is on the cards here is to ensure core funding for this fund.
|
El que aquí està en joc és garantir el finançament bàsic d’aquest fons.
|
Font: Europarl
|
I believe that a different way of handling the human rights issue is on the cards.
|
Crec que és probable que existeixi una altra manera de gestionar el tema dels drets humans.
|
Font: Europarl
|
Have a work meeting on the cards?
|
Teniu una reunió de treball?
|
Font: HPLT
|
Mostra més exemples
|